Privacy Snib vs Rose Button: Guida alle serrature per porte da bagno

Un "snib" per la privacy è un chiavistello a rotella separato, dotato di sblocco di emergenza esterno, montato sopra o sotto una maniglia da passaggio. Un set per la privacy con pomello a rosetta integra la serratura nella rosetta della maniglia sotto forma di un piccolo perno a pressione. Entrambi consentono di chiudere a chiave la porta del bagno senza chiave.

Vendiamo entrambi nella stessa pagina del prodotto, separati da un solo menu a tendina, e nelle miniature appaiono identici. Una volta installati sulla porta, richiedono una preparazione diversa e funzionano in modo diverso dal lato del corridoio. Di seguito vi illustriamo le caratteristiche di ciascuno, a quale porta è destinato e come installare un snib in modo che le due rosette siano allineate.

Che cos’è un chiavistello di privacy?

Uno snib per privacy (chiamato anche pomello girevole da bagno e dispositivo di sblocco) è un piccolo pomello girevole posto all’interno della porta, su una propria rosetta, che aziona un catenaccio. La faccia esterna presenta una rosetta corrispondente con una fessura per moneta per lo sblocco di emergenza. La maniglia accanto è una semplice maniglia da passaggio: ritira solo lo scrocco.

Sul sito questa configurazione è denominata «set per privacy (set per passaggio + snib per privacy)». Nei modelli VELA e VERTO si tratta di una coppia di maniglie di passaggio con relativo chiavistello tubolare da incasso, più un chiavistello di privacy separato: una piccola placca incassata nel bordo della porta, una manopola all’interno su una rosetta abbinata a quella della maniglia e lo sblocco a moneta all’esterno. Poiché la serratura è un componente separato, il chiavistello di privacy può essere abbinato anche ad altre maniglie: i chiavistelli di privacy RIVO e LUNO sono venduti singolarmente, nelle versioni per Regno Unito/UE e per il Nord America.

Che cos’è un set di privacy con pomello a rosetta?

Un set per privacy con pomello a rosetta integra la serratura all’interno della maniglia. Un piccolo perno a pressione è posizionato attraverso la rosetta interna accanto alla leva; premendolo si blocca il set. Non viene aggiunto nient’altro alla porta e non viene praticata una seconda mortasa.

Sul sito questa configurazione è indicata come «set per privacy (pulsante a rosetta)». Esteticamente si tratta di una maniglia da passaggio con un piccolo dettaglio all’interno, motivo per cui viene scelta dai progettisti che desiderano una porta il più discreta possibile. Nei nostri set la rosetta esterna è liscia.

Come funzionano i due set dall’interno e dall’esterno?

All’interno, entrambi funzionano manualmente, senza chiave. È all’esterno che si differenziano.

Catenaccio per la privacy: un catenaccio con sblocco a moneta

Ruotando il chiavistello si inserisce un piccolo catenaccio in una serratura nel telaio; lo sblocco a fessura sulla rosetta esterna lo fa tornare indietro. Essendo un accessorio separato, il catenaccio può essere aggiunto a qualsiasi set per porte di passaggio sulla stessa porta.

Pulsante a rosetta: un perno a pressione nella rosetta

Premendo il perno si blocca la serratura dall’interno; non viene inserito alcun catenaccio nel telaio, pertanto non è necessaria una seconda scrocco. Poiché la rosetta esterna è liscia, consideratela come una serratura utilizzabile solo dall’interno. È buona prassi che la porta di un bagno domestico sia sbloccabile dall’esterno, in modo da poter raggiungere un bambino o una persona che si sia sentita male; si tratta di una scelta ragionevole, non di una norma obbligatoria per le abitazioni private. Se questo aspetto è importante (bagno familiare, bambini, ospiti, alloggi in affitto), scelga il set con chiavistello. Se ha bisogno di sapere se un particolare set a perno a pressione può essere sbloccato dall’esterno, ci contatti prima di effettuare l’ordine.

In che modo si differenziano un chiavistello di privacy e un pomello a rosetta?

Quale modello è più adatto a un bagno di famiglia, a un bagno privato, a un WC al piano terra o a un alloggio in affitto?

Il pomello con scatto, laddove lo stato di chiusura deve essere evidente e l’apertura dall’esterno è importante; il pomello a rosetta, laddove si desidera la porta più silenziosa e solo l’occupante ne abbia il controllo.

Bagno di famiglia

Snib. I bambini riconoscono immediatamente uno snib ruotato e sono in grado di azionarlo, mentre lo sblocco esterno si trova in una posizione in cui un adulto può individuarlo immediatamente.

Bagno privato

Pulsante a rosetta. Un bagno privato viene chiuso a chiave da una sola persona per pochi minuti ed è visibile dalla camera da letto; una rosetta per ogni lato lo rende coordinato con l’anta dell’armadio adiacente.

WC al piano terra o guardaroba

In entrambi i casi. Un WC per gli ospiti molto frequentato predilige il fermo a scatto, più intuitivo per i visitatori che non conoscono la casa; un guardaroba situato lungo un corridoio predilige il pomello a rosa. Installate in ogni caso un fermaporta: le porte dei guardaroba tendono a sbattere con forza contro le piastrelle.

Appartamento in affitto o casa vacanze

Chiavistello a scatto. È intuitivo per gli estranei, il meccanismo di sblocco è facile da individuare e un chiavistello usurato può essere sostituito senza toccare la maniglia. Consulti la collezione di chiavistelli a scatto per la privacy delle porte per abbinarne uno alla gamma di maniglie.

Dove si posiziona lo snib sulla porta e come si allinea con la rosetta della maniglia?

Lo snib si posiziona sulla linea centrale verticale che attraversa il perno, sopra o sotto la rosetta della maniglia. La posizione sopra è quella tradizionale nel Regno Unito, poiché una serratura da incasso per bagno posiziona il suo seguace di rotazione 57 mm sopra il seguace della leva, determinando automaticamente la distanza. Con un catenaccio separato come il nostro, entrambe le posizioni sono valide: i nostri rendering dei modelli VELA e VERTO mostrano il fermo montato sotto la maniglia. Ciò che conta è che entrambe le rosette si trovino sulla linea centrale del perno e siano allineate su entrambi i lati.

L’altezza dipende dalla maniglia. La prassi britannica prevede comunemente che il perno si trovi a circa 1000 mm dal pavimento finito, e l’Approved Document M e la norma BS 8300 operano entro un intervallo di valori intorno a tale altezza. Su una serratura da bagno da 57 mm, il centro del perno si trova quindi a un’altezza compresa tra circa 1050 e 1060 mm; un catenaccio separato si posiziona alla propria distanza. La prassi nordamericana prevede comunemente la foratura dei catenacci tubolari a circa 36 pollici (circa 915 mm).

Due regole garantiscono la corretta installazione della porta: segnare il centro del perno di chiusura in base al catenaccio effettivo che si sta montando, non in base a uno schema, e controllare entrambe le rosette su entrambi i lati prima di forare. La foratura per la maniglia VELA (rosetta da 52 mm, perno da 8 mm) prevede un foro da 25 mm più due fori da 8 mm con interasse di 38 mm per i fissaggi passanti del catenaccio; VERTO presenta le stesse configurazioni e preparazioni, con le indicazioni relative alla foratura riportate nella scheda tecnica.

Come si installa un chiavistello di privacy? Prima il chiavistello, poi la maniglia, infine il chiavistello di privacy

Montare in questo ordine; ogni fase verifica quella precedente.

1. Verificare la preparazione. I set per Regno Unito/UE prevedono un chiavistello tubolare da incasso con placca frontale rettangolare sul bordo della porta; i set per il Nord America e il Canada sono forniti per un chiavistello tubolare adatto a porte forate (prassi del settore: foro trasversale da 54 mm, foro sul bordo da 25 mm, backset da 60 o 70 mm, ANSI/BHMA A156.2). Il set di maniglie e il chiavistello di sicurezza devono corrispondere.
2. Segnare l’altezza del perno. Circa 1000 mm nel Regno Unito, oppure a filo con le altre porte del corridoio. Tracciare una linea perpendicolare lungo il bordo e su entrambe le facciate.
3. Montare il chiavistello. Realizzare la mortasa per la scatola o praticare il foro per il chiavistello tubolare, quindi avvitare la placca a filo.
4. Forare per la maniglia. Attraverso entrambe le facce, secondo i dati di foratura indicati nella scheda tecnica.
5. Montare la maniglia come set per passaggio. Inserire il perno, allineare entrambe le rosette, serrare uniformemente i fissaggi a bullone passante e verificare che la leva torni liberamente in posizione.
6. Segnare il centro del perno di chiusura. Alla distanza propria del bullone sopra o sotto il perno, sulla stessa linea centrale, verificando su entrambe le facce.
7. Realizzare l’incasso per il bullone. Praticare il piccolo incasso per l’alloggiamento del bullone e la placca frontale nel bordo della porta, quindi forare per il relativo perno.
8. Montare la maniglia interna e lo sblocco esterno. Allineare entrambe le rosette con quelle della maniglia prima del serraggio definitivo. Il catenaccio dovrebbe sporgere completamente con una leggera pressione delle dita.
9. Montare la contropiastra e un fermaporta. Tagliare la contropiastra in modo che il catenaccio si innesti senza gioco; montare un fermaporta in modo che la leva non urti mai contro la parete.
10. Effettuare una prova dall’esterno. Chiudere a chiave dall’interno, chiudere la porta e sbloccarla con una moneta dal corridoio. Se occorre esercitare una forza, significa che le rosette sono disallineate o che il catenaccio si incastra nel controspina.

Per un set con pomello a rosa: segua i passaggi da 1 a 5, monti un fermaporta, quindi provi a far scorrere il perno dall’interno.

Quale finitura è adatta a un bagno umido?

L’umidità e il contatto con le mani accelerano l’alterazione di qualsiasi superficie in ottone. Il cromo lucido (PVD), l’ottone lucido (PVD) e il nichel satinato sono le scelte più stabili in un ambiente umido: il PVD è un rivestimento duro depositato sottovuoto che resiste all’ossidazione e alle impronte digitali. L’ottone non verniciato si patina più rapidamente in bagno che in un corridoio, cosa che alcuni proprietari desiderano e altri no. Il nero opaco nasconde le macchie d’acqua, ma può evidenziare le gocce di calcare accanto alla doccia. Pulire con un panno morbido e asciutto; evitare di applicare detergenti da bagno direttamente sul metallo. Maggiori informazioni nella guida alla cura delle finiture.

Quali sono gli errori più comuni da evitare prima di effettuare l’ordine?

• Ordinare la versione “privacy” senza verificare di quale tipo si tratti. I due set sono configurazioni distinte presenti sulla stessa pagina. Decida innanzitutto consultando la tabella.
• Errori di conteggio. Ogni configurazione costituisce un set completo: una coppia di maniglie, rosette, elementi di fissaggio e il chiavistello o il catenaccio. Contare un set per ogni porta, non per ogni maniglia.
• Acquistare uno snib per una porta che non può essere nuovamente incassata. Il catenaccio necessita di una propria mortasa; se ciò non è possibile, scegliere il pomello a rosetta.
• Preparazione errata. I set per il Regno Unito/UE (da incasso) e quelli per il Nord America e il Canada (tubolari) non sono intercambiabili. Misuri innanzitutto il chiavistello esistente.
• Assenza di fermaporta. Una maniglia che sporge di 67 mm urterà molto rapidamente contro l’intonaco o le piastrelle retrostanti.

Se la porta è di tipo particolare (a scomparsa, a libro o tagliafuoco), ci contatti prima di effettuare l’ordine. Per le porte scorrevoli, le nostre maniglie SERA offrono invece una serratura integrata per la privacy come opzione.

Domande frequenti

È possibile aprire un set con snib da bagno dall’esterno?

Il set con snib, sì: una fessura di sblocco sulla rosetta esterna che si aziona con una moneta o un cacciavite piatto. Il set con pomello a rosa presenta una rosetta esterna liscia, pertanto si consiglia di scegliere lo snib nei casi in cui sia importante lo sblocco dall’esterno.

A quale altezza deve trovarsi un chiavistello da bagno?

Regolatela in base alla maniglia. Con il perno all’altezza standard del Regno Unito di circa 1000 mm, una serratura da bagno da 57 mm posiziona lo snib all’incirca tra i 1050 e i 1060 mm; un catenaccio separato si trova alla propria distanza sopra o sotto.

Una maniglia per la privacy con pomello a rosa necessita di un chiavistello speciale?

No. Utilizza lo stesso chiavistello tubolare da incasso di una serratura da passaggio, fornito nella confezione, poiché il perno blocca l’infisso anziché azionare un catenaccio.

È possibile aggiungere un chiavistello a maniglie da passaggio già esistenti?

Sì, se la porta consente l’installazione di un catenaccio separato per la privacy sopra o sotto il chiavistello e se è possibile praticare una seconda mortasa; a tal fine, i catenacci RIVO e LUNO sono venduti separatamente. Se non è possibile praticare una nuova mortasa, si consiglia di passare a un set con pomello a rosa.

Di quale serratura ha bisogno un chiavistello di privacy su una porta del Regno Unito?

I nostri set di snib utilizzano un chiavistello tubolare da incasso più un catenaccio separato per la privacy, entrambi in dotazione. L’altra soluzione disponibile nel Regno Unito è una serratura da incasso per bagno con chiavistello e catenaccio integrati in un unico corpo, la cui distanza tra i nottolini (comunemente 57 mm) fissa la posizione dello snib.

Un set per la privacy con pomello a rosa è meno sicuro di uno snib?

Entrambe sono serrature per la privacy, non serrature di sicurezza; nessuna delle due garantisce la sicurezza di una stanza. Scegliete in base allo sblocco dall’esterno, all’estetica e alla facilità d’uso.

Le maniglie VELA e VERTO sono disponibili in entrambe le tipologie di chiusura per la privacy?

Sì. Entrambe sono disponibili come set per la privacy (rosetta) e come set per la privacy (set da passaggio più snib separato), oltre che nelle configurazioni da passaggio, finta maniglia, a rotella da incasso e a chiave da incasso, nelle versioni per il Regno Unito/UE e per il Nord America. Ciascuna costituisce un set completo per una porta.

Fonti e norme

• BS EN 1906: Ferramenta per l’edilizia. Maniglie a leva e pomelli. Requisiti e metodi di prova.
• BS EN 12209: Ferramenta per l’edilizia. Serrature ad azionamento meccanico e piastre di chiusura. Requisiti e metodi di prova.
• BS EN 1935: Ferramenta per l’edilizia. Cerniere monoassiali. Requisiti e metodi di prova (per le cerniere montate sulla stessa porta).
• Documento approvato M e BS 8300: linee guida sull’accessibilità relative alle altezze degli accessori per porte.
• ANSI/BHMA A156.2: Serrature e chiavistelli da incasso e preassemblati (preparazione delle porte secondo gli standard nordamericani).