Los tiradores de puerta se piden según la distancia entre los centros de fijación —la distancia entre los dos agujeros de fijación—, no según la longitud total. Un tirador individual se fija con tornillos pasantes; un par «espalda con espalda» consiste en montar un tirador en cada cara a través de los mismos agujeros.

Vendemos el tirador VELA como tirador individual con fijación con perno pasante o como par «back-to-back», en tres longitudes. Los dos errores más comunes por los que nos devuelven los tiradores son contar los tiradores en lugar de las caras de la puerta y fijarse en la longitud total en lugar de en las distancias entre centros. Esta página aclara ambas cosas antes de que nadie empiece a taladrar.

¿Qué son las distancias entre centros de fijación en un tirador?

Las distancias entre centros son la distancia, de centro a centro, entre las dos patas que fijan el tirador a la puerta; determinan si un tirador encaja en los agujeros existentes. La longitud total es toda la barra, que va más allá de cada pata, por lo que un tirador de 300 mm suele tener una distancia entre centros de unos 250 mm. Hay otros tres términos importantes.

Fijación con pernos pasantes

Un tirador con fijación pasante se fija con pernos que atraviesan la puerta y se enroscan en las patas. Las cabezas de los pernos quedan en la cara opuesta, bajo una pequeña tapa. Es la opción estándar cuando la otra cara es lisa.

Par «back-to-back»

Un par «espalda con espalda» consiste en dos tiradores idénticos, uno en cada cara, conectados a través de la puerta mediante pernos roscados que empujan los tiradores uno contra el otro. No se atornilla nada a la madera, por lo que la fijación es mucho menos propensa a aflojarse.

Saliente

La proyección es la distancia a la que sobresale el tirador de la superficie de la puerta, medida hasta el exterior de la barra. La proyección menos el diámetro de la barra es el espacio libre para los dedos detrás del tirador. En el tirador de latón macizo VELA, eso son 52 mm menos 24,8 mm, es decir, algo más de 27 mm. Que eso cumpla con los requisitos de accesibilidad es algo que hay que comprobar en cada proyecto.

¿Pomo individual con fijaciones pasantes o un par «back-to-back»: qué puertas necesitan cada uno?

Si la puerta se abre tirando desde ambos lados, pide un par «espalda con espalda»; si solo se agarra por un lado, pide una manilla individual con fijaciones pasantes.

Puertas que necesitan un par

Puertas de entrada sin manilla ni pomo en el interior, puertas acristaladas de salones de jardín, puertas pivotantes, puertas interiores con cierre de rodillo o pestillo magnético, y puertas correderas que se abren desde ambas estancias. En un conjunto de puertas dobles, cada hoja lleva su propio par.

Puertas que necesitan una sola

Puertas de armarios y alacenas, paneles de electrodomésticos empotrados, puertas empotradas y puertas de entrada con manilla, pomo giratorio o pomo en el interior. Un par de puertas de armario requiere dos unidades individuales: «par» en «espalda con espalda» siempre se refiere a ambas caras de una misma puerta.

¿Qué significan en la práctica la longitud total, las distancias entre ejes, la proyección y el diámetro de la barra?

Las cifras que aparecen a continuación corresponden a los tres tamaños de VELA. Otros fabricantes utilizan relaciones diferentes entre la longitud y la distancia entre centros, por lo que la longitud total por sí sola no es suficiente.

La pata queda entre 25 mm y 33 mm hacia dentro desde cada extremo, por lo que si cambias por una de otro fabricante con la misma longitud total, puede que los agujeros no coincidan en 20 mm o más. El saliente y el diámetro de la barra son iguales en los tres tamaños, así que lo único que cambia con la longitud es el peso visual. Nuestra guía de medidas y tamaños de herrajes aplica la misma lógica a los tiradores de armarios, donde las distancias entre ejes son de 96, 128, 160, 192, 224 y 320 mm en todas nuestras gamas.

¿Cómo mides para un tirador de recambio?

Mide la puerta, no la caja del tirador antiguo.

1. Localiza los agujeros de fijación. Retira el tirador actual; si es un par, una de las partes se suelta en cuanto quitas los pernos pasantes.
2. Mide de centro a centro de los orificios. Si los orificios están irregulares, mide de borde izquierdo a borde izquierdo; en orificios de igual diámetro, eso equivale a centro a centro.
3. Si no ves los agujeros, mide el tirador antiguo. De exterior a exterior a lo largo de las patas menos el diámetro de una pata, o de interior a interior más uno; ambas medidas dan los centros.
4. Mide el grosor de la puerta. El tirador VELA viene con fijaciones para puertas de madera, cristal y electrodomésticos; si la puerta es inusualmente gruesa, dinos la medida antes de hacer el pedido.
5. Anota la posición. Desde el suelo hasta el agujero inferior, y desde el borde delantero hasta la línea central del agujero, para que puedas ajustar otra longitud a la misma altura de agarre.
6. Comprueba la otra cara. Si es un par, los agujeros deben coincidir en ambas caras. Si es uno solo, necesita espacio en la cara opuesta para la cabeza del tornillo y la tapa, sin que interfiera con ninguna roseta de palanca.
7. Comprueba el espacio libre alrededor del saliente. Mueve la puerta con un bloque de 52 mm en la posición de fijación: debe pasar sin problemas por el tope del marco, las paredes, las guías y las puertas de los armarios adyacentes.
8. Fíjate en los propios agujeros. Los agujeros de los tornillos de fijación en la cara hay que rellenarlos y volver a taladrarlos para un perno pasante; puede que haya que tapar un agujero agrandado para que el tirador quede bien alineado.

¿Qué longitud de tirador se necesita para cada tipo de puerta?

Elige la longitud según la altura de la puerta y la función del tirador; después, comprueba las distancias entre centros con respecto a tus agujeros; en una puerta nueva, taladra a la longitud elegida.

Puertas de entrada

En una puerta estándar del Reino Unido de 1981 mm, un tirador de 450 mm queda proporcionado; en puertas de 2040 mm, 2100 mm y más altas, o en hojas anchas de más de 900 mm, uno de 600 mm queda bien. Una regla general dice que la longitud del tirador debe ser entre un cuarto y un tercio de la altura de la puerta. Por debajo de unos 400 mm, un tirador de puerta de entrada empieza a parecerse a un tirador de armario.

Armarios y alacenas

El tamaño de 300 mm es el adecuado para los armarios. En un par de puertas, coloca dos tiradores individuales simétricos, cada uno a la misma distancia del borde de unión, normalmente entre 40 mm y 60 mm respecto a la línea central del orificio. Las puertas plegables llevan un solo tirador en la hoja delantera.

Puertas correderas

Las puertas correderas con suspensión superior en la pared suelen llevar un tirador de 450 mm; esta longitud proporciona palanca para una hoja pesada. Instala un par solo si el lado de la pared deja espacio suficiente para la proyección. Las puertas empotradas llevan un solo tirador en la pared de la habitación, a menudo empotrado. Si una puerta corredera también tiene que cerrarse con llave, nuestros tiradores para puertas correderas SERA incluyen una cerradura de privacidad integrada.

Frigoríficos, congeladores y lavavajillas empotrados

Las puertas de despensa y frigorífico de altura completa necesitan una manilla simple de 300 mm o 450 mm, atornillada a través del panel con los herrajes para puertas de electrodomésticos que vienen incluidos. En una fila de muebles bajos, el panel del electrodoméstico suele quedar mejor con la misma manilla que los cajones de al lado, con la mayor distancia entre ejes posible, para que la línea se vea como una sola. Muchas de nuestras gamas de armarios son compatibles con IKEA.

¿Dónde debe colocarse el tirador en la puerta?

Coloca el centro del tirador a unos 1000 mm o 1100 mm por encima del suelo acabado en una puerta doméstica. Para entradas accesibles, el Documento Aprobado M y la norma BS 8300 establecen rangos de altura para los herrajes de apertura de puertas, que oscilan entre 800 mm y 1050 mm por encima del nivel del suelo, dependiendo del tipo de edificio y de la edición; consulta las directrices vigentes para el proyecto. En horizontal, coloca el tirador en el centro del montante, normalmente entre 60 mm y 75 mm desde el borde delantero.

Calcula las alturas de los agujeros a partir de los centros. Un tirador VELA de 600 mm centrado a 1050 mm tiene los agujeros a 783 mm y 1317 mm; un tirador de 450 mm a la misma altura los sitúa aproximadamente a 858 mm y 1242 mm. Comprueba que no toquen la caja de la cerradura antes de taladrar.

¿Cuánto espacio libre necesitan las puertas correderas y las puertas empotradas?

Una puerta corredera necesita la saliente del tirador más el espacio libre de deslizamiento en esa cara: con una saliente de 52 mm, al menos entre 55 mm y 60 mm entre la cara de la puerta y la pared, el riel o la hoja adyacente. Los sistemas a ras de pared suelen ofrecer ese espacio en el lado de la habitación y rara vez en el lado de la pared, de ahí que se utilice una sola manilla en la cara de la habitación. Las puertas de armario tipo «bypass» llevan una manilla a ras en la hoja trasera y una barra en la delantera solo si el hueco lo permite. Mide el hueco, no solo la puerta.

¿Puede un tirador compartir puerta o sistema con una manilla?

Sí; en las puertas de entrada es lo habitual. Hay dos cosas que debes comprobar. Los pestillos no deben tocar la caja de la cerradura; con una cerradura multipunto, la caja de engranajes queda más o menos a la altura del tirador, así que coloca los agujeros por encima y por debajo de ella, o desplaza el tirador hasta que ambos queden libres. Y el rosetón interior no debe quedar sobre la cabeza de un pestillo: el rosetón de 52 mm de la manilla VELA cubre 26 mm a cada lado del eje, así que deja ese radio más la cubierta del pestillo; en la práctica, unos 40 mm desde el centro del eje hasta cada pestillo.

En todo el proyecto, mantén una misma gama y acabado para que el tirador de la puerta principal, las manillas interiores y los tiradores de las puertas del armario combinen bien entre sí. Cada configuración de manilla VELA y VERTO es un juego completo: un par de manillas con rosetas, fijaciones y el pestillo o la cerradura; así que cuenta los juegos de manillas como puertas. Nuestra guía para elegir herrajes de puerta explica cómo se adaptan los juegos de paso, privacidad y cierre a cada manilla.

¿Qué debes comprobar antes de hacer el pedido?

• Las distancias entre ejes, no la longitud: comprueba que sean 250, 385 o 534 mm según los orificios.
• Caras, no tiradores: si solo se sujeta una cara, es un modelo simple con fijaciones pasantes; si se sujetan ambas caras, es un par «back-to-back».
• Cuenta las hojas: dos puertas de armario equivalen a dos individuales; una puerta de entrada doble sin manilla equivale a dos pares.
• Mide el grosor de la puerta: se suministran fijaciones estándar para madera, cristal y electrodomésticos; si es algo fuera de lo habitual, pregunta primero.
• Los 52 mm de saliente dejan espacio libre para los topes, las paredes, los rieles y las puertas contiguas.
• Las posiciones de los pernos no deben tocar la caja de la cerradura ni el rosetón interior.

Si una puerta no se ajusta a ninguno de estos patrones, pregúntanos a través del programa para profesionales o de la página de contacto y revisaremos un plano.

Preguntas frecuentes

¿Se necesitan dos tiradores para una puerta?

Solo si la puerta se abre desde ambos lados. Una puerta de entrada con manilla en el interior necesita una tiradora atornillada; una puerta sin otros herrajes necesita un par de tiradoras «back-to-back». Dos puertas de armario necesitan dos tiradoras individuales, no un par.

¿Qué longitud debe tener la manilla de una puerta de entrada?

Para una puerta estándar de 1981 mm, lo habitual es una longitud total de 450 mm (385 mm entre ejes); para puertas de 2040 mm o más de altura, o para hojas anchas y pivotantes, 600 mm (534 mm entre ejes). Por debajo de los 400 mm, el tirador queda demasiado pequeño en una puerta de altura completa.

¿Qué son los centros de fijación en un tirador de puerta?

Es la distancia entre los centros de las dos patas de fijación, que determina si el tirador encaja en los agujeros existentes. En el tirador VELA, son de 250, 385 y 534 mm para las longitudes de 300, 450 y 600 mm.

¿Cómo sé si mi tirador actual es de fijación pasante o de fijación superficial?

Fíjate en la otra cara, justo detrás de cada pata. Si ves una cabeza de tornillo, una tapa o una pequeña cubierta, significa que es de fijación pasante; si la cara es lisa, el tirador se atornilla desde delante, y habrá que rellenar los agujeros y volver a taladrar para poner un tornillo pasante.

¿Puedo poner un tirador en una puerta corredera?

Sí, siempre que la hoja tenga al menos entre 55 mm y 60 mm de espacio libre en esa cara al deslizarse. Las caras que dan a la habitación suelen tenerlo; las que dan a la pared y las puertas empotradas normalmente no, así que en esos casos hay que poner uno en la cara que da a la habitación o un tirador empotrado.

¿Puedo usar un tirador de puerta en una nevera o un lavavajillas empotrados?

Sí. Coloca uno que atraviese el panel del mueble; el tirador VELA viene con los accesorios de fijación para puertas de electrodomésticos. En una fila de muebles bajos, el tirador a juego para el armario, en su versión de mayor distancia entre ejes, suele quedar mejor que un tirador de puerta completo.

Fuentes y normas

• Documento Aprobado M, «Acceso y uso de edificios» (Gobierno de Su Majestad), directrices sobre la altura de los muebles con apertura de puerta en entradas accesibles.
• BS 8300-2:2018, Diseño de un entorno construido accesible e inclusivo. Edificios. Código de buenas prácticas.
• BS EN 1906:2012, Herrajes para la construcción. Manillas de palanca y pomos. Requisitos y métodos de ensayo (los tiradores quedan fuera de su ámbito de aplicación).
• BS EN 12209, Herrajes para la construcción. Cerraduras de accionamiento mecánico y contraplacas (posiciones de la caja de la cerradura en las puertas de entrada).
• Ficha técnica de la manilla tiradora de latón macizo VELA, modelo «meraki» (dimensiones indicadas más arriba).

Un «snib» de privacidad es un pestillo giratorio independiente con un desbloqueo de emergencia exterior, que se instala por encima o por debajo de una manilla de paso. Un juego de privacidad con botón en el rosetón integra la cerradura en el rosetón de la manilla a modo de pequeño pasador. Ambos cierran la puerta del baño sin necesidad de llave.

Vendemos ambos en la misma página de producto, separados por un menú desplegable, y en miniatura parecen iguales. En la puerta, requieren una preparación diferente y funcionan de forma distinta desde el lado del pasillo. A continuación te explico en qué consiste cada uno, qué puerta va con cada uno y cómo instalar un pestillo de privacidad para que las dos rosetas queden alineadas.

¿Qué es un pestillo de privacidad?

Un pestillo de privacidad (también llamado «pestillo giratorio de baño» o «dispositivo de apertura») es un pequeño mecanismo giratorio en el interior de la puerta, en su propio rosetón, que acciona un pestillo. La cara exterior lleva un rosetón a juego con una ranura para monedas que sirve para la apertura de emergencia. La palanca que hay al lado es un simple pomo de paso: solo retrae el pestillo.

En la web, esta es la configuración «juego de privacidad (juego de paso + pestillo de privacidad)». En los modelos VELA y VERTO se trata de un par de manillas de paso con su pestillo tubular empotrado, más un pestillo de privacidad independiente: una pequeña placa empotrada en el borde de la puerta, un pomo giratorio en el interior sobre un rosetón a juego con el de la manilla, y la ranura para monedas en el exterior. Como la cerradura es un accesorio independiente, el pestillo de privacidad también se puede combinar con otras manillas: los pestillos de privacidad RIVO y LUNO se venden por separado, en versiones para el Reino Unido/UE y para Norteamérica.

¿Qué es un juego de privacidad con botón en el rosetón?

Un juego de privacidad con botón en el rosetón integra la cerradura dentro de la manilla. Un pequeño pasador se introduce a través del rosetón interior, junto a la palanca; al empujarlo, se bloquea el juego. No se añade nada más a la puerta y no hay que hacer un segundo hueco.

En la web, esta es la configuración «juego de privacidad (botón de roseta)». Visualmente, es un tirador de paso con un pequeño detalle en el interior, por lo que lo eligen los diseñadores que buscan la puerta más discreta. En nuestros juegos, la roseta exterior es lisa.

¿Cómo funciona cada uno desde dentro y desde fuera?

Desde dentro, ambos se manejan con la mano, sin llave. Desde fuera es donde se diferencian.

Pestillo de privacidad: un cerrojo con liberación mediante moneda

Al girar el pestillo, se introduce un pequeño cerrojo en un cerrojo de seguridad del marco; la ranura de liberación de la roseta exterior lo retira. Como accesorio independiente, el cerrojo se puede añadir a cualquier juego de paso de la misma puerta.

Botón de roseta: un pasador de presión en la roseta

Al pulsar el pasador, se bloquea el conjunto desde dentro; no se introduce nada en el marco, así que no hace falta un segundo cerrojo. Como la roseta exterior es lisa, considérala una cerradura solo para uso interior. Se recomienda que la puerta del baño de una vivienda se pueda abrir desde fuera para poder atender a un niño o a alguien que se haya puesto enfermo; es una medida sensata por defecto, no una normativa para viviendas particulares. Si eso te importa (baño familiar, niños, invitados, alquileres), elige el juego con pestillo. Si necesitas saber si un juego de pasador de presión concreto se puede abrir desde fuera, pregúntanos antes de hacer el pedido.

¿En qué se diferencian un pestillo de privacidad y un botón de roseta?

¿Cuál va mejor para un baño familiar, un baño en suite, un aseo de la planta baja o una vivienda de alquiler?

El pestillo, cuando el estado de cierre debe ser evidente y el desbloqueo desde el exterior es importante; el pomo con roseta, cuando quieres la puerta más silenciosa y que solo la controle quien está dentro.

Baño familiar

Pomo. Los niños reconocen al instante un pomo girado y pueden accionarlo, y el desbloqueo exterior está situado donde un adulto lo encuentra enseguida.

Cuarto de baño en suite

Botón de roseta. Un baño en suite lo cierra una sola persona durante unos minutos y queda a la vista desde el dormitorio; una roseta por cada lado hace que combine con la puerta del armario que tiene al lado.

Aseo o aseo de la planta baja

Cualquiera de las dos. En un aseo de invitados muy transitado, es mejor el pestillo, más claro para los visitantes que no conocen la casa; en un aseo situado en un pasillo, es mejor el botón de rosa. Pon un tope en la puerta en cualquier caso: las puertas de los aseos dan fuertes golpes contra las baldosas.

Alquiler o casa de vacaciones

Pestillo. Es fácil de entender para los desconocidos, el mecanismo de apertura se encuentra fácilmente y, si el pestillo está desgastado, se puede cambiar sin tocar el pomo. Echa un vistazo a la colección de pestillos de privacidad para puertas y elige uno que combine con tu gama de pomos.

¿Dónde se coloca el pestillo en la puerta y cómo se alinea con la roseta de la manilla?

El pestillo se coloca en la línea central vertical que atraviesa el eje, por encima o por debajo del rosetón del tirador. Por encima es la posición tradicional en el Reino Unido, ya que las cerraduras empotradas de baño sitúan su seguidor giratorio 57 mm por encima del seguidor de la palanca y te fijan la distancia automáticamente. Con un pestillo independiente como el nuestro, cualquiera de las dos opciones funciona: nuestras imágenes de renderización de los modelos VELA y VERTO muestran el pestillo montado por debajo de la manilla. Lo importante es que ambos rosetones se sitúen en la línea central del eje y queden alineados en ambas caras.

La altura viene determinada por la manilla. En el Reino Unido, lo habitual es colocar el eje a unos 1000 mm del suelo acabado, y el Documento Aprobado M y la norma BS 8300 se mueven dentro de un margen en torno a esa altura. En una cerradura de baño de 57 mm, el centro del pestillo queda entonces a unos 1050 a 1060 mm de altura; un cerrojo independiente queda a su propia distancia. En Norteamérica, lo habitual es taladrar los pestillos tubulares a unas 36 pulgadas (aproximadamente 915 mm).

Hay dos reglas que te salvan la puerta: marca el centro del pestillo basándote en el cerrojo concreto que vas a instalar, no en un esquema, y comprueba ambas rosetas en ambas caras antes de taladrar. Para taladrar la manilla VELA (roseta de 52 mm, eje de 8 mm) hay que hacer un agujero de 25 mm más dos de 8 mm con una distancia entre centros de 38 mm para las fijaciones pasantes del cerrojo; VERTO tiene las mismas configuraciones y preparativos, y las medidas de taladrado figuran en su ficha técnica.

¿Cómo se instala un pestillo de privacidad? Primero el pestillo, luego la manilla y, por último, el pestillo

Instálalos en este orden; cada paso verifica el anterior.

1. Comprueba la preparación. Los juegos para el Reino Unido y la UE llevan un pestillo tubular empotrado con una placa frontal rectangular en el borde de la puerta; los juegos para Norteamérica y Canadá se suministran con un pestillo tubular para puertas perforadas (práctica habitual del sector: perforación transversal de 54 mm, perforación en el borde de 25 mm, retroceso de 60 o 70 mm, ANSI/BHMA A156.2). El juego de manilla y el pestillo deben coincidir.
2. Marca la altura del eje. Alrededor de 1000 mm en el Reino Unido, o a la misma altura que las demás puertas del pasillo. Traza una línea perpendicular a lo largo del borde y en ambas caras.
3. Coloca el pestillo. Haz un rebaje en la caja o taladra el orificio para el pestillo tubular, y atornilla la placa frontal a ras.
4. Taladra para la manilla. A través de ambas caras, según los datos de taladrado de la ficha técnica.
5. Instala la manilla como un juego de paso. Inserta el eje, coloca ambas rosetas, aprieta las fijaciones pasantes de manera uniforme y comprueba que la palanca se mueva con libertad.
6. Marca el centro del pestillo. A la misma distancia del perno por encima o por debajo del eje, en la misma línea central, comprobándolo en ambas caras.
7. Haz el hueco para el cerrojo. Corta el pequeño hueco para la caja del cerrojo y la placa frontal en el borde de la puerta y, a continuación, taladra el orificio para su eje.
8. Coloca el tirador interior y el desbloqueo exterior. Alinea ambas rosetas con las del pomo antes de apretarlas definitivamente. El cerrojo debe salir completamente con una ligera presión del dedo.
9. Coloca el cerrojo y un tope de puerta. Corta el cerrojo para que el pestillo encaje sin holgura; coloca un tope de puerta para que la palanca nunca golpee la pared.
10. Prueba desde fuera. Cierra con llave desde dentro, cierra la puerta y ábrela con una moneda desde el pasillo. Si tienes que hacer fuerza, es que los pomos están desalineados o el cerrojo se atasca en el cerrojo.

Para un juego de pomos con botón: sigue los pasos del 1 al 5, coloca un tope de puerta y luego prueba el pasador desde dentro.

¿Qué acabado es el más adecuado para un baño húmedo?

La humedad y el contacto con las manos aceleran el desgaste de cualquier superficie de latón. El cromo pulido (PVD), el latón pulido (PVD) y el níquel satinado son las opciones más duraderas para un cuarto de baño: el PVD es un recubrimiento duro aplicado al vacío que resiste el deslustre y las huellas dactilares. El latón sin lacar se oxida más rápido en un baño que en un pasillo, lo que a algunos propietarios les gusta y a otros no. El negro mate oculta las manchas de agua, pero puede dejar ver las gotas de cal junto a la ducha. Límpialo con un paño suave y seco; evita que los productos de limpieza del baño entren en contacto con el metal. Más información en la guía de cuidado de los acabados.

¿Cuáles son los errores más comunes que hay que evitar antes de hacer el pedido?

• Pedir «privacidad» sin comprobar de qué tipo se trata. Los dos juegos son configuraciones distintas en la misma página. Decídete primero consultando la tabla.
• Contar mal. Cada configuración es un juego completo: un par de palancas, rosetas, fijaciones y el pestillo o cerrojo. Cuenta un juego por puerta, no por palancas.
• Comprar un cerrojo para una puerta en la que no se puede volver a hacer una mortaja. El cerrojo necesita su propia mortaja; si eso no es posible, elige el botón de roseta.
• Preparación incorrecta. Los juegos del Reino Unido/UE (empotrados) y de Norteamérica y Canadá (tubulares) no son intercambiables. Mide primero el pestillo que ya tienes.
• Falta un tope de puerta. Una manilla que sobresalga 67 mm chocará muy rápido con el yeso o los azulejos que hay detrás.

Si la puerta es especial (empotrada, plegable o cortafuegos), pregúntanos antes de hacer el pedido. Para puertas correderas, nuestras manillas SERA ofrecen, en su lugar, una cerradura de privacidad integrada opcional.

Preguntas frecuentes

¿Se puede abrir un pestillo de baño desde fuera?

El juego con pestillo, sí: tiene una ranura de apertura en el rosetón exterior que se gira con una moneda o un destornillador plano. El juego con botón tiene un rosetón exterior liso, así que elige el pestillo si te importa poder abrirlo desde fuera.

¿A qué altura debe estar el pestillo de baño?

Ajústalo según la manilla. Con el eje a la altura habitual en el Reino Unido, de unos 1000 mm, una cerradura de baño de 57 mm sitúa el pestillo a unos 1050-1060 mm de altura; un cerrojo independiente se coloca a su propia distancia por encima o por debajo.

¿Necesita una manilla de privacidad con botón en forma de rosa un pestillo especial?

No. Utiliza el mismo pestillo tubular de embutir que un juego de paso, incluido en la caja, porque el pasador bloquea el herraje en lugar de accionar un cerrojo.

¿Puedo añadir un pestillo de privacidad a las manillas de paso que ya tengo?

Sí, si la puerta admite un cerrojo de privacidad independiente por encima o por debajo del pestillo y puedes hacer un segundo hueco; para ello, los pestillos RIVO y LUNO se venden por separado. Si no puedes hacer un nuevo hueco, cambia a un juego con pomo redondo.

¿Qué cerradura necesitas para un pestillo de privacidad en una puerta del Reino Unido?

Nuestros juegos de pestillo de privacidad utilizan un pestillo tubular empotrado más un cerrojo de privacidad independiente, ambos incluidos. La otra opción en el Reino Unido es una cerradura empotrada para baño con pestillo y cerrojo en una sola pieza, cuya distancia entre los seguidores (normalmente 57 mm) fija la posición del pestillo de privacidad.

¿Es un juego de botón de roseta menos seguro que un pestillo?

Ambas son cerraduras de privacidad, no de seguridad; ninguna de las dos protege una habitación. Elige según la apertura exterior, el diseño y la facilidad de uso.

¿Las manillas VELA y VERTO están disponibles en ambos tipos de privacidad?

Sí. Ambas vienen como juego de privacidad (botón con roseta) y como juego de privacidad (juego de paso más pestillo independiente), además de en configuraciones de paso, decorativas, de embutir con pomo giratorio y de embutir con llave, en versiones para el Reino Unido/UE y Norteamérica. Cada una es un juego completo para una puerta.

Fuentes y normas

• BS EN 1906: Herrajes para la construcción. Manillas y pomos. Requisitos y métodos de ensayo.
• BS EN 12209: Herrajes para la construcción. Cerraduras y placas de cierre de accionamiento mecánico. Requisitos y métodos de ensayo.
• BS EN 1935: Herrajes para la construcción. Bisagras de un solo eje. Requisitos y métodos de ensayo (para las bisagras que llevará la misma puerta).
• Documento Aprobado M y BS 8300: directrices de accesibilidad sobre las alturas de los herrajes de las puertas.
• ANSI/BHMA A156.2: Cerraduras y pestillos empotrados y premontados (preparación de puertas al estilo norteamericano).

Un pestillo de encaje se coloca en una ranura tallada en el borde de la puerta y se acciona mediante un eje cuadrado de 8 mm; un pestillo tubular norteamericano se coloca en un gran orificio transversal taladrado a través de la superficie de la puerta. Cada uno requiere una preparación específica de la manilla, y es la puerta, no la manilla, la que determina cuál.

Vendemos la misma manilla en dos versiones porque los agujeros que se taladran en Londres, Ámsterdam y Toronto no son iguales, y los tornillos más largos no sirven para unirlos. En esta página te explicamos qué significan estos dos términos, por qué los diferenciamos así y cómo saber en cinco minutos cuál es el adecuado para tu puerta. La guía complementaria te ayuda a elegir los herrajes para puertas.

¿Cuál es la diferencia entre un pestillo de embutir y un pestillo tubular?

Un pestillo de embutido es una caja de pestillo empotrada (embutida) en el borde de la puerta, sujeta por una placa frontal rectangular y accionada por un eje cuadrado independiente que atraviesa la puerta y ambas manillas. La mayoría de los pestillos internos del Reino Unido tienen una caja con forma de tubo, por lo que en el sector se les llama pestillos de embutir tubulares; ese es el tipo que llevan todos los juegos VELA y VERTO del Reino Unido y la UE.

Un pestillo tubular, en el sentido norteamericano, se desliza en un orificio de 25 mm en el borde de la puerta y encaja en un orificio mucho más grande, normalmente de 54 mm, taladrado a través de la cara de la puerta; el mecanismo de la manilla se encuentra dentro de ese orificio y acciona el pestillo directamente. La misma palabra, una puerta diferente, y ahí está el origen de la mayoría de los pedidos equivocados. En nuestros listados pone «Reino Unido/UE (cerrojo de embutir/cerradura)» para la preparación con ranura en el borde y «Norteamérica y Canadá (tubular)» solo para puertas con agujero pasante: léelo como «ranura en el borde» y «agujero grande a través de la cara».

Cuatro términos que debes conocer:

• Distancia al centro: la distancia desde el borde de la puerta hasta el centro del orificio del eje (Reino Unido/UE) o del orificio transversal (Norteamérica). Las cajas de pestillo de 64 mm del Reino Unido dan 44 mm, las de 76 mm dan 57 mm; el backset más largo evita que los nudillos toquen el marco y es la opción habitual en el sector para manillas con roseta.
• Agujero: un agujero redondo que atraviesa la cara de la puerta. En una puerta con encaje, es un pequeño agujero pasante para el pasador (VELA especifica 25 mm; un agujero más pequeño también permite el paso del pasador); en una puerta perforada, es el agujero grande que aloja el mecanismo.
• Eje: la barra cuadrada de acero que une las dos palancas a través del pestillo. Los ejes del Reino Unido y la UE suelen ser de 8 mm cuadrados; la norma BS EN 1906 es la norma europea para herrajes de palanca.
• Roseta: la placa redonda o cuadrada sobre la que se asienta la manilla. Oculta los agujeros de fijación y sirve de soporte para los tornillos.

¿Por qué se vende la misma manilla en dos versiones diferentes?

La manilla y el rosetón se pueden usar en todo el mundo; lo que hay detrás del rosetón tiene que encajar con el pestillo para el que se preparó la puerta. Un juego del Reino Unido/UE acciona un eje de 8 mm a través de un pestillo empotrado y se fija con pernos a través de pequeños orificios de fijación. Nuestro juego para Norteamérica y Canadá está diseñado para un pestillo tubular que se adapta a puertas perforadas, donde la norma del sector (ANSI/BHMA A156.2) establece un orificio transversal de 54 mm, un orificio en el borde de 25 mm y una distancia entre ejes de 60 mm o 70 mm.

Tomemos como ejemplo práctico el tirador de puerta VELA. En la preparación para el Reino Unido/UE, necesita un agujero de 25 mm para el eje, más dos agujeros de 8 mm con una distancia entre centros de 38 mm para las fijaciones de los pestillos, todo ello oculto por una roseta redonda de 52 mm. Una puerta que ya tenga los agujeros para una cerradura norteamericana tiene allí un agujero de 54 mm, más ancho que el rosetón, por lo que el juego de embutir no tiene dónde fijarse. El modelo VERTO ofrece las mismas configuraciones y preparaciones; los datos de taladrado figuran en su ficha.

Cada configuración es un juego completo: un par de palancas, rosetas, fijaciones y el pestillo o la cerradura correspondientes a esa configuración (el juego de simulación es un par fijo sin pestillo ni husillo). El recuento para toda la casa es sencillo: el número de juegos equivale al de puertas.

¿En qué se diferencian las preparaciones para cerraduras de embutir del Reino Unido y la UE de las tubulares norteamericanas?

Hay un dato clave: un orificio frontal de unos 25 mm o menos indica que es una puerta con encaje; uno de unos 54 mm, que es una puerta con orificio pasante.

¿Cómo sé qué tipo de preparación tiene mi puerta?

Te llevará cinco minutos con la puerta colgada, dejando el pestillo en su sitio. Hazlo con todas las puertas del proyecto: las casas reformadas suelen mezclar épocas y tipos de preparación.

1. Fíjate en el borde de la puerta. Una placa rectangular de unos 100 mm de largo y entre 20 y 25 mm de ancho, sujeta con dos tornillos, es la placa frontal de un pestillo o cerrojo de embutir. Una placa corta de unos 25 x 57 mm es un pestillo tubular norteamericano.
2. Fíjate en la cara de la puerta con la manilla quitada. Quita una de las manillas (normalmente hay un tornillo prisionero debajo de la manilla o tornillos debajo de la roseta). Un pequeño agujero atravesado por una barra cuadrada, con o sin dos agujeros de fijación más pequeños, indica una preparación para cerrojo empotrado. Un único agujero de unos 54 mm de diámetro indica una preparación para cerrojo de paso.
3. Mide el retroceso. Desde el borde de la puerta hasta el centro del eje o del orificio grande. 44 mm o 57 mm indican un pestillo del Reino Unido/UE; 60 mm o 70 mm, el estándar norteamericano. En la preparación para empotrar, no importa qué juego compres, ya que el rosetón se coloca donde esté el eje; anótalo de todos modos, porque un pestillo de recambio debe coincidir con el agujero ya taladrado.
4. Mide el pasador. En una puerta con cerradura empotrada, mide la barra cuadrada a lo ancho de sus caras planas. Los modelos VELA y VERTO están diseñados para 8 mm. Los herrajes más antiguos o ligeros, y algunos de estilo continental, utilizan 7 mm; si el tuyo no es de 8 mm, tendrás que cambiar el pestillo o el pasador junto con la manilla.
5. Mide el grosor de la puerta. Anótalo al hacer el pedido, sobre todo si la puerta mide menos de 35 mm o más de 44 mm.

Si los pasos 1 y 2 no coinciden, fíate del paso 2: el taladro frontal es el que tiene que encajar con la manilla; la placa lateral puede ser un recambio posterior.

¿Qué es lo que tiene que coincidir cuando instalo una nueva manilla en un pestillo ya existente?

Solo tres cosas: la preparación (embutida o perforada), el tamaño del eje (8 mm en una puerta con embutido) y, en una puerta perforada, el orificio transversal y el retroceso para los que se diseñó el pestillo tubular. La marca del pestillo antiguo, el acabado, la forma del rosetón y la longitud de la manilla no importan.

En una puerta del Reino Unido o de la UE, un nuevo juego VELA o VERTO con preparación para mortaja funcionará con cualquier pestillo en buen estado que tenga un seguidor de 8 mm, y el juego incluye su propio pestillo si prefieres cambiarlo; la manilla VELA tiene resorte, así que vuelve a su posición horizontal incluso con un pestillo viejo y desgastado. Si el rosetón antiguo medía más de 52 mm, o si la manilla antigua se apoyaba en una placa trasera, es probable que quede una marca de pintura o agujeros de tornillos fuera del nuevo rosetón: eso es cosa de la decoración, no de la ferretería. En una puerta norteamericana, elige la preparación tubular y comprueba la distancia de montaje del paso 3 para que el pestillo que conserves o sustituyas encaje bien.

La colección de manillas para puertas interiores muestra cada manilla con sus opciones de configuración y preparación.

¿Cómo debo hacer el pedido para un proyecto mixto?

Haz el pedido por puerta, no por país. Una manilla especificada para un piso en PARI, una casa en Toronto y una terraza reformada en Leeds probablemente necesitará dos preparaciones y tres retrocesos. Solo cambia la columna de preparación.

• Enumera cada puerta con su grosor, tipo de placa de borde, tamaño del orificio frontal y distancia de montaje según lo comprobado anteriormente, y luego agrúpalas por preparación.
• Asigna la función a cada puerta: «falsa» (fija) para armarios, «de paso» para habitaciones que nunca se cierran con llave, «privacidad» para baños y dormitorios, y «entrada» (llave de embutir o pomo giratorio) donde se quiera una cerradura.
• Cuenta un juego por puerta; cada juego ya incluye las manillas y su pestillo o cerradura.

Sobre la opción de privacidad: el juego de pomo con roseta se cierra con un pasador que atraviesa la roseta interior, y su roseta exterior es lisa; así que, cuando sea importante poder abrir desde fuera (baños familiares, niños, invitados, alquileres), elige el juego con pestillo de privacidad, que añade un pestillo de privacidad independiente con un desbloqueo ranurado en la cara exterior. Existen pestillos de privacidad independientes para otras manillas.

Los carpinteros, arquitectos y diseñadores pueden enviar una lista de puertas a través del programa para profesionales para que se comprueben la preparación y el funcionamiento línea por línea antes de hacer el pedido.

¿Cuándo deberías cambiar el pestillo en lugar de adaptar la manilla?

Cambia el pestillo cuando el eje no mida 8 mm, cuando un seguidor desgastado haga que la manilla se combe, cuando la distancia entre el pestillo y el marco te haga golpearte los nudillos contra el marco, o cuando quieras cambiar la función (añadir un pestillo de privacidad o una cerradura con llave a una puerta de paso). Un cambio por un modelo idéntico es un trabajo rápido para un carpintero; rellenar el eje con cinta adhesiva hace que la manilla cuelgue, traquetee o falle.

No cambies de tipo de preparación: rellenar un agujero de 54 mm para colocar una roseta de 52 mm rara vez funciona, y ampliar una puerta con mortaja a un diámetro interior de 54 mm la condena para siempre a herrajes con orificio.

¿Qué debo comprobar antes de hacer el pedido?

• Identifica la placa de borde: placa de embutido rectangular larga o placa tubular corta de 25 x 57 mm.
• Agujero frontal medido con la palanca retirada: pequeño (empotrado) o de unos 54 mm (perforado).
• Distancia entre centros medida: 44 o 57 mm (típico en el Reino Unido/UE); 60 o 70 mm (típico en Norteamérica).
• Confirma que el pasador sea cuadrado de 8 mm en una puerta con encaje, o que se haya previsto cambiar el pestillo.
• Anotar el grosor de la puerta.
• Se elige la función para cada puerta, así como la preparación, y se revisan todas las puertas en una reforma.

Si tienes alguna duda sobre alguno de estos puntos, envíanos tus notas a través de la página de contacto y te confirmaremos la preparación antes de que hagas el pedido.

Preguntas frecuentes

¿Puedo instalar una manilla del Reino Unido en una puerta estadounidense?

No con la misma preparación. Un juego de embutido del Reino Unido/UE requiere un pequeño orificio para el eje bajo un rosetón de 52 mm; una puerta estadounidense tiene un orificio transversal de 54 mm que el rosetón no puede cubrir. Pide, en su lugar, la misma manilla con preparación para Norteamérica y Canadá (tubular).

¿Es lo mismo un pestillo tubular que un pestillo de embutir?

No tal y como usamos esos términos. En el Reino Unido, el pestillo interior habitual se suele llamar «pestillo tubular de embutir» porque su caja tubular se encaja en el borde de la puerta; en Norteamérica, un pestillo tubular es del tipo que se instala en una puerta perforada. Decimos «empotrado» para el Reino Unido y la UE, y «tubular» solo para Norteamérica y Canadá.

¿Qué tamaño tiene el eje de un pomo de puerta británico?

El estándar es de 8 mm cuadrados, y para eso están diseñados los juegos VELA y VERTO. Mide la distancia entre las caras planas de la barra actual; si es más pequeño, cambia el pestillo o el eje cuando instales la nueva manilla.

¿El tamaño del rosetón tiene que coincidir con el de mi manilla antigua?

No. La roseta solo tiene que cubrir los agujeros, y una de 52 mm cubre la preparación estándar para empotrada. Si tu antigua roseta o placa trasera es más grande, puede que quede una línea de pintura o agujeros de tornillos que haya que rellenar.

¿Viene el pestillo con la manilla?

Sí. Los juegos de paso y de privacidad incluyen el pestillo; los juegos de entrada incluyen la caja de la cerradura empotrada (con llaves para el juego de llaves); y el juego de simulación es un par fijo sin pestillo ni husillo.

¿Qué preparación elijo para una puerta en Irlanda, los Países Bajos o Alemania?

Casi siempre la del Reino Unido/UE (pestillo/cerradura empotrada). Las puertas europeas usan pestillos y cerraduras empotradas, normalmente con husillos de 8 mm, aunque algunos herrajes continentales usan 7 mm y las distancias entre ejes varían, así que haz la comprobación de cinco minutos.

Fuentes y normas

• BS EN 1906: Herrajes para la construcción. Manillas y pomos. Requisitos y métodos de ensayo.
• BS EN 12209: Herrajes para la construcción. Cerraduras, pestillos y placas de cierre de accionamiento mecánico. Requisitos y métodos de ensayo.
• ANSI/BHMA A156.2: Cerraduras y pestillos con orificio y premontados (práctica norteamericana para puertas con orificio).
• Documento Aprobado M (Inglaterra) y BS 8300-2: guía de accesibilidad sobre la selección y el funcionamiento de las manillas de palanca.
• meraki. Especificaciones del producto y renders de configuración del proveedor para las manillas de puerta VELA y VERTO (verificado en agosto de 2026).

La configuración de un tirador de puerta se refiere al funcionamiento del pestillo y la cerradura detrás de la palanca: si retrae el pestillo, si se bloquea y cómo se bloquea (con pasador, con pestillo, con pomo giratorio o con llave). Esto determina para qué habitaciones es adecuado cada tirador.

Vendemos las manillas VELA y VERTO en seis configuraciones y dos preparaciones, y el menú desplegable te muestra una breve descripción de cada opción para que elijas. Pero eso no basta para equipar toda una casa. Aquí tienes la versión más detallada: qué incluye cada juego, qué hace al girarlo y para qué puerta es adecuado.

¿Aún estás eligiendo un estilo de manilla? Empieza con nuestra guía para elegir herrajes de puerta.

¿Qué es una configuración de manilla?

Una configuración describe las piezas funcionales, no la manilla en sí. La configuración «Pasaje» acciona un pestillo y nada más. La de «Privacidad» añade una cerradura que se acciona desde dentro sin llave. La de «Entrada» añade una cerradura empotrada con llave o pomo giratorio. La de «Ficticia» no tiene ninguna función mecánica: la manilla está fijada a la superficie de la puerta a modo de tirador.

Cada configuración es un juego completo: un par de manillas, rosetas, fijaciones y el pestillo o la cerradura que necesite. Los juegos de paso y los dos de privacidad incluyen el pestillo; los de entrada incluyen la caja de la cerradura empotrada y, en la versión con llave, sus llaves; el juego decorativo es un par fijo sin pestillo ni eje. Un juego equivale a una puerta.

El eje es cuadrado de 8 mm en todas las configuraciones operativas. La preparación determina el patrón de agujeros: los juegos para el Reino Unido y la UE admiten un pestillo o cerrojo de embutir con caja tubular y placa frontal rectangular, empotrado en el borde de la puerta; los juegos para Norteamérica y Canadá se suministran para un pestillo tubular que se adapta a las puertas perforadas al estilo norteamericano. Adáptalo a tus puertas y mantén la misma configuración en todo el pedido.

¿Qué seis configuraciones ofrecen las manillas VELA y VERTO?

Las etiquetas que aparecen a continuación son exactamente las mismas que las del menú desplegable de configuraciones de las manillas VELA y VERTO.

¿Qué es un tirador de puerta falso?

Un juego de manilla de adorno es un par de palancas fijas sin eje, sin pestillo y sin movimiento giratorio: solo sirve para tirar. Úsalo cuando un pestillo o un cerrojo empotrado mantenga la puerta cerrada: armarios, alacenas, la hoja inactiva de un par de puertas.

El error clásico es instalar un juego de paso en un armario: el pestillo necesita una mortaja en el borde de la puerta y un cerrojo en el marco, pero la mayoría de las puertas de armario son demasiado finas o ya tienen un cierre, por lo que la manilla acaba girando sin fijarse.

Las puertas dobles llevan un juego de paso en la hoja activa y un juego de decoración en la hoja inactiva, para que las manillas coincidan aunque solo una funcione: dos juegos para dos hojas.

¿Qué es un juego de paso y en qué habitaciones nunca hace falta una cerradura?

Un juego de paso es un par de palancas, un eje de 8 mm y un pestillo. Al girar cualquiera de las palancas, el pestillo se retrae; no hay cerradura en ninguno de los dos lados.

El sistema de paso cubre la mayor parte de una casa: pasillos, rellanos, salones y comedores, cocinas, lavaderos y, en la mayoría de los hogares, dormitorios. Si nadie va a querer cerrar la puerta con llave nunca, el sistema de paso es el adecuado. El error inverso es poner un sistema de paso en la puerta del baño: el primer invitado no encontrará forma de mantenerla cerrada.

¿Qué juego de privacidad eliges: el de botón con roseta o el de paso más un pestillo independiente?

Ambos se cierran desde dentro sin llave. Se diferencian en dónde va la pieza de cierre y en si la puerta se abre desde fuera.

Juego de privacidad (botón de roseta)

La cerradura es un pequeño pasador que se introduce a través del rosetón interior, junto a la manilla; al empujarlo, se bloquea el conjunto. La puerta solo tiene las dos manillas y, vista desde ambos lados, parece un juego de paso; el rosetón exterior es liso.

Si te importa que se pueda abrir desde fuera —por ejemplo, para un baño familiar, con niños, invitados o en un piso de alquiler—, elige el juego con pestillo. Si necesitas saber si un juego de pasador concreto se puede abrir desde fuera, pregúntanos antes de hacer el pedido.

Juego de privacidad (juego de paso + pestillo de privacidad)

Se trata de un par de manillas de paso más un pestillo de privacidad independiente con su propia placa frontal pequeña empotrada en el borde de la puerta. Por dentro, un pomo giratorio en su propio rosetón, a juego con el rosetón de la manilla; por fuera, un sistema de apertura de emergencia con moneda o ranura en el rosetón exterior. Se ve que está cerrada con llave desde el umbral.

La posición es a elegir. Por encima del pomo se encuentra la posición tradicional del Reino Unido cuando se utiliza una cerradura de embutir de baño con centros de seguidor de 57 mm; nuestras imágenes muestran el pestillo independiente instalado debajo del pomo. Con nuestro pestillo, cualquiera de las dos opciones funciona, siempre que ambos rosetones se sitúen en la línea central del eje y estén alineados en ambas caras. Marca las posiciones a partir del pestillo real que vayas a instalar.

Los mismos pestillos independientes sirven para otras manillas: los pestillos de privacidad de latón macizo RIVO y LUNO están disponibles en versiones de privacidad o ficticias (fijas) para el Reino Unido/UE y Norteamérica, en nuestra colección de pestillos de privacidad para puertas.

Juegos de entrada: cerradura de embutir con llave o con pomo giratorio, ¿y dónde va cada uno?

Un juego de entrada incluye el par de manillas y una caja de cerradura de embutir que acciona un cerrojo, además de manejar el pestillo: para puertas en las que es importante que estén cerradas con llave, no solo cerradas.

Juego de entrada (cerradura de embutir con pomo giratorio)

El cerrojo se acciona desde dentro con un pomo giratorio, así que no hace falta llave y no hay riesgo de perderla. Es ideal para un estudio que quieras cerrar con llave mientras estás dentro, un dormitorio de invitados o la puerta que une la casa con el garaje. No se puede cerrar con llave desde fuera, así que no sirve para proteger una habitación vacía.

Juego de entrada (cerradura de embutir con llave)

El cerrojo se acciona con una llave, y las llaves vienen con el juego. Elígelo cuando la puerta deba poder cerrarse con llave al salir: un estudio con archivos confidenciales, un trastero o una habitación alquilada a un inquilino. En una casa familiar, la llave suele quedarse en la cerradura, y un pomo giratorio habría cumplido la misma función.

Una advertencia. Los juegos de cerradura para puertas interiores no son herrajes para la puerta principal. Las puertas exteriores suelen requerir una cerradura homologada según una norma reconocida, como la BS 3621, y muchas aseguradoras la exigen.

¿Qué configuración de manilla para cada habitación? Una lista de comprobación habitación por habitación

Recorre la casa y escribe una línea por cada puerta.

1. Dormitorio. Juego de paso por defecto. Juego de entrada (pomo giratorio empotrado) si la habitación hace las veces de oficina en casa o si quieres que se pueda cerrar con llave desde dentro.
2. Baño y baño en suite. Siempre con privacidad. Juego con pestillo cuando sea importante poder abrir desde fuera (niños, invitados, alquileres); pomo redondo cuando solo lo usen adultos.
3. Aseo y aseo de invitados. Privacidad, misma regla que en el baño. Nunca «pasaje».
4. Estudio u oficina en casa. Configura en «entrada» (pomo de embutir) si la cierras con llave mientras trabajas; configura en «entrada» (llave de embutir) si debe permanecer cerrada con llave cuando está vacía.
5. Salón, comedor, cocina, pasillo. Juego de paso; las puertas dobles llevan un juego de paso más un cerrojo de seguridad.
6. Lavadero, sala de máquinas, puerta del garaje que da a la casa. Cerradura de paso como en una puerta normal; juego de entrada (pomo giratorio empotrado) para asegurar el lado de la casa.
7. Armarios, roperos, armario de ventilación, puertas correderas y plegables. Cerradura de simulación. El pestillo o el cerrojo se encargan de mantenerlas cerradas.
8. Puerta principal. No es una configuración interna. Especifica por separado una cerradura exterior certificada.

¿Cómo cuento y hago el pedido para toda la casa?

Imagina una casa de tres dormitorios con un baño familiar, un baño en suite, un aseo en la planta baja, un despacho, un salón con puertas dobles y cuatro armarios empotrados. Cada juego equivale a una puerta, así que cuenta las puertas.

1. Tres dormitorios: tres juegos de paso (cambia uno por un juego de entrada con pomo giratorio si un dormitorio también hace las veces de despacho).
2. Baño familiar, baño en suite, aseo de la planta baja: tres juegos de privacidad. Elige una vez si quieres pomo o pestillo y aplícalo a los tres, para que todas las puertas de los baños funcionen igual desde fuera.
3. Despacho: un juego de cerradura de entrada (cerradura de embutir con pomo giratorio).
4. Puertas dobles del salón: un juego de paso para la hoja activa y un juego ficticio para la hoja inactiva.
5. Cuatro armarios: cuatro juegos falsos, o menos si algunos son puertas correderas que llevan tiradores en su lugar. El tirador VELA está disponible en longitudes de 300, 450 y 600 mm (distancias entre ejes de 250, 385 y 534 mm), individual o en pareja espalda con espalda, con fijaciones para puertas de madera, cristal y electrodomésticos.
6. Puerta de entrada: no incluida en este pedido.

Eso hace un total de cuatro juegos para puertas de paso, tres juegos para puertas de privacidad, un juego de entrada con pomo giratorio y cinco juegos de puerta falsa: trece juegos, uno de preparación y uno de acabado. Añade topes de puerta y bisagras al mismo pedido para que los acabados coincidan; nuestros herrajes se fabrican por encargo, así que es mejor hacer un recuento completo de una vez que tener que hacer varios pedidos adicionales.

¿Cuáles son los errores más comunes que hay que evitar antes de hacer el pedido?

• Elegir un pomo con roseta cuando lo que importa es el desbloqueo exterior. El juego con pasador tiene una roseta exterior lisa. Los baños familiares, las habitaciones infantiles y los pisos de alquiler necesitan el juego con pestillo.
• Mezclar tipos de preparación. Un juego para el Reino Unido o la UE no encajará en una puerta taladrada para un pestillo tubular, y viceversa. Comprueba el borde de una puerta existente y limita el pedido a un solo tipo de preparación.
• Olvidarte de la hoja inactiva. Las puertas dobles necesitan un juego operativo y uno ficticio. Si pides dos juegos operativos, te quedarás con un pestillo que no podrás usar.
• Con resorte frente a sin resorte. La manilla VELA tiene un retorno con resorte: el rosetón devuelve la manilla a la posición horizontal, no solo el pestillo. Una manilla sin resorte de otra marca necesita un pestillo con un resorte potente o se inclinará; no mezcles ambos en una misma puerta.
• Hacer el pedido antes de medir la puerta. La manilla VELA (roseta de 52 mm, manilla de 137 mm, saliente de 67 mm) necesita un orificio de 25 mm más dos agujeros de 8 mm con una distancia entre centros de 38 mm en la preparación para el Reino Unido/UE, y una puerta lo suficientemente gruesa para el pestillo o la caja de la cerradura. VERTO comparte las mismas configuraciones y preparaciones; los orificios de perforación se indican en su ficha. Echa un vistazo a la guía de medición.

Para ver toda la gama, echa un vistazo a las manillas para puertas interiores. Si una puerta no se ajusta a ninguna de las reglas anteriores, descríbenosla y te diremos qué configuración elegir.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un tirador de puerta decorativo?

Un par de palancas fijas sin pestillo ni eje, que se usan para tirar de puertas que se mantienen cerradas mediante un pestillo o un cerrojo: armarios, alacenas, puertas correderas o la hoja inactiva de las puertas dobles.

¿Cuál es la diferencia entre un pomo de paso y uno de privacidad?

Ambos tienen pestillo. Un juego de privacidad añade una cerradura que se acciona desde dentro sin llave: un pasador que se introduce a través del rosetón interior o un cerrojo independiente con pomo giratorio. Un juego de paso no tiene cerradura.

¿Se pueden abrir los juegos de privacidad desde fuera en caso de emergencia?

El juego con pestillo sí: tiene un sistema de apertura con moneda o ranura en el rosetón exterior. El juego con botón en el rosetón tiene un rosetón exterior liso, así que si te importa poder abrirla desde fuera, elige el juego con pestillo o pregúntanos sobre el modelo concreto antes de hacer el pedido.

¿El juego de entrada incluye la cerradura?

Sí. Ambos juegos de entrada incluyen la caja de la cerradura de embutir, y la versión con llave incluye sus llaves. Los juegos de paso y de privacidad incluyen su pestillo, y el juego con pestillo incluye el cerrojo de privacidad independiente.

¿Cuál es la diferencia entre las versiones para el Reino Unido/UE y para Norteamérica?

Los juegos del Reino Unido/UE están pensados para un pestillo o cerrojo empotrado en el borde de la puerta; los de Norteamérica y Canadá se suministran para un pestillo tubular que se adapta a puertas perforadas. La manilla es la misma, pero la disposición de los agujeros no.

¿Puedo usar un juego de entrada en mi puerta principal?

No. Los juegos de entrada para interiores no están homologados como cerraduras de seguridad para exteriores. La puerta de entrada suele requerir una cerradura que cumpla una norma reconocida, como la BS 3621, y es posible que tu aseguradora te especifique una.

Fuentes y normas

• BS EN 1906: Herrajes para la construcción. Manillas y pomos. Requisitos y métodos de ensayo.
• BS EN 12209: Herrajes para la construcción. Cerraduras y placas de cierre de accionamiento mecánico. Requisitos y métodos de ensayo.
• BS 3621: Conjunto de cerradura antirrobo. Salida de la llave.
• Documento Aprobado M (Inglaterra) y BS 8300: directrices de accesibilidad relativas a los herrajes de puerta con manilla.

La distancia de centro a centro es la que hay entre los dos agujeros de fijación de un tirador de armario, medida de centro a centro, no la longitud total. Las distancias estándar son 96, 128, 160, 192, 224 y 320 mm.

La mayoría de los tiradores que nos devuelven se pidieron por su longitud total, o antes de que nadie midiera los agujeros que ya había en la puerta. Esta es la lógica de medición, dimensionamiento y adaptación que usamos nosotros mismos, plasmada por escrito para que solo tengas que hacer un pedido. Los pasos de montaje y las plantillas de taladrado los encontrarás en nuestra guía para elegir e instalar herrajes de armario.

¿Qué significa «de centro a centro»?

«De centro a centro» (escrito c/c o cc) es la distancia entre los dos agujeros roscados de la parte trasera de un tirador de barra y, por lo tanto, la distancia a la que debes taladrar en la parte delantera. Un tirador que figura como «128 mm de longitud total, 96 mm entre centros» mide 128 mm de extremo a extremo, pero se fija mediante orificios separados 96 mm entre sí. Haz tu pedido según la distancia entre centros, no según la longitud total.

La distancia entre centros es la única medida que importa para el armario: la longitud, el saliente y el diámetro de la barra cambian el aspecto de la manilla; la distancia entre centros determina si encaja. Los pomos no tienen una medida de distancia entre centros, por eso se adaptan a orificios irregulares.

¿Por qué los tamaños estándar son múltiplos de 32 mm?

La ebanistería europea funciona con un sistema de 32 mm (Sistema 32): las placas de bisagra, las guías y los pasadores de los estantes se taladran con una separación de 32 mm, por lo que las distancias entre centros de las manillas se ajustan a este sistema. 96 mm son 3 intervalos, 128 mm son 4, 160 mm son 5, 192 mm son 6, 224 mm son 7 y 320 mm son 10. Por eso se repiten los mismos números en todas las marcas y los tiradores de 100 mm o 150 mm son la excepción.

¿Cuáles son las distancias estándar entre los ejes de los tiradores de los armarios y para qué sirve cada medida?

Seis distancias entre ejes cubren casi cualquier instalación en cocinas, armarios y baños: las tres más pequeñas sirven para puertas y cajones estrechos, y las tres más grandes para cajones anchos, cajones para ollas y puertas altas, donde un tirador corto quedaría perdido.

Nuestro tirador VELA de latón macizo es un ejemplo típico de la «escalera»: va desde los 128 mm de longitud total con una distancia entre ejes de 96 mm hasta los 358 mm de longitud total con una distancia entre ejes de 320 mm, por lo que el mismo perfil se puede repetir tanto en una puerta estrecha como en un cajón ancho.

Las longitudes totales son rangos habituales en el sector, no una regla fija: la distancia a la que sobresale la barra de cada orificio varía según el perfil, así que lee bien la ficha antes de taladrar. Nuestra colección de tiradores para armarios cubre toda la gama, desde 96 hasta 320 mm.

¿Cuál es la regla de proporción para la longitud de los tiradores de armario?

Un tirador debería abarcar aproximadamente entre un tercio y la mitad del ancho del frente del cajón. Si mide menos de un tercio, parece un añadido de última hora en un cajón ancho; si supera la mitad, parece un riel. Las puertas son más altas que anchas, así que la proporción se juzga en función de la altura de la puerta, y lo habitual es montar tiradores más cortos en vertical.

La regla del tercio, aplicada

Valora las proporciones en función de la longitud total, ya que es lo que ve el ojo. Un tirador con una distancia entre ejes de 128 mm y una longitud total de 160 mm en un cajón de 400 mm ocupa el 40 %; en un cajón para sartenes de 800 mm, ocupa el 20 %, y ahí es donde los usuarios notan que algo no cuadra.

En las puertas, opta por tiradores cortos y verticales: 96 o 128 mm de separación entre centros para las puertas de la base y las de pared, y 160 mm para las puertas altas de la despensa o el armario. En las puertas tipo «shaker» con marco, el tirador también debe quedar dentro de la superficie plana del marco.

¿Debería elegir un pomo o un tirador, y por qué los tiradores largos se enganchan?

Los pomos quedan bien en puertas, frentes con marco y cajones pequeños; las tiradores de barra, en cajones anchos y en cualquier sitio donde tengas que tirar con toda la mano. Los tiradores de barra largos se enganchan en la ropa por dos razones: el saliente y el perfil del extremo.

El saliente es la distancia a la que sobresale la manilla del frente. Muchas manillas de barra sobresalen entre 30 y 40 mm; en el extremo superior de ese rango, en la puerta de un armario o junto a un pasillo, eso es justo a la altura de las presillas del cinturón. Donde hay riesgo de que se enganchen:

• Saliente menor: el extremo inferior del rango, o un pomo o tirador de copa en una cocina estrecha.
• Extremos cerrados: un tirador en forma de D, o una barra cuyos extremos vuelven hacia la puerta, en lugar de una barra abierta que se detiene en el aire.
• Montaje más alto: tiradores de cajones en el borde superior del frente, por encima de la altura de la cadera.

Los armarios de pared son otro punto problemático: una barra de 320 mm montada verticalmente en una puerta de pared puede quedar a la altura de los ojos, así que haz que sean cortas.

¿Cómo mido correctamente los agujeros de los tiradores ya existentes?

Mide de centro a centro antes de pedir nada. Un tirador de 96 mm no encajará en agujeros de 100 mm.

1. Quita el tirador antiguo y limpia los agujeros de pintura o masilla para dejar al descubierto el diámetro real.
2. Mide desde el borde izquierdo del agujero izquierdo hasta el borde izquierdo del agujero derecho. Si ambos agujeros tienen el mismo diámetro, eso equivale a la distancia de centro a centro sin necesidad de localizar ninguno de los centros a ojo.
3. Comprueba también de borde derecho a borde derecho. Si las medidas difieren en más de 1 mm, significa que los agujeros se taladraron a mano o se ensancharon; anota ambas medidas.
4. Mide el diámetro del agujero. Los tornillos estándar para tiradores son M4, así que lo normal es entre 4,5 y 5 mm; si mide 6 mm o más, significa que se ha ensanchado anteriormente y puede que necesites una arandela detrás del tirador.
5. Toma nota del grosor del frente. Los tiradores de barra suelen venir con tornillos de 25 mm para un frente de 18 mm; una puerta de 22 mm o una puerta con marco de 30 mm necesita tornillos M4 más largos, así que comprueba la longitud en la ficha del producto.
6. Repite esto en al menos tres frentes. Las cocinas instaladas a lo largo de los años suelen tener dos distancias diferentes.
7. Anota la cifra como distancia entre centros, en milímetros, junto al número de tiradores de ese tamaño. Esa lista es tu pedido.

Si la medida es 96, 128, 160, 192, 224 o 320 mm, significa que los agujeros son estándar. Si la medida es 76, 100 o 150 mm, significa que el juego se taladró fuera del sistema de 32 mm y necesitas seguir uno de los pasos que te indico a continuación.

¿Qué opciones tengo si las distancias entre centros no coinciden?

Cuatro opciones: hacer coincidir los centros exactamente, tapar los agujeros antiguos con una placa trasera, cambiar a un pomo de una sola fijación, o rellenar y volver a taladrar. La que elijas dependerá de lo desviados que estén los agujeros y de si se puede retocar el acabado.

Opción 1: mismos centros, manilla diferente

El resultado más limpio. Si los agujeros antiguos tienen una distancia entre ejes estándar, compra el nuevo tirador con esa misma distancia; la longitud total puede variar, pero los puntos de fijación seguirán alineados.

Opción 2: placas de recubrimiento sobre los agujeros antiguos

Una placa de soporte se coloca entre el tirador y la puerta y oculta lo que hay debajo. Cubre el par de agujeros antiguos si la placa es más larga que la distancia entre los centros antiguos más el diámetro de un agujero, con unos milímetros de margen, y los nuevos tornillos quedan dentro de ella. Las placas de soporte quedan especialmente bien con los pomos: un tornillo central en un agujero nuevo y los dos agujeros antiguos ocultos. Comprueba la longitud de la placa en nuestra colección de placas traseras comparándola con los centros de tus herrajes antiguos.

Opción 3: pomos de un solo orificio

Un pomo necesita un solo agujero. Colócalo en uno de los agujeros existentes y rellena el otro, o taladra un nuevo agujero central y oculta el par antiguo bajo una placa trasera. Lo que debes evitar es un agujero central con los dos agujeros antiguos visibles a ambos lados.

Opción 4: rellenar y volver a taladrar

Pega una varilla de madera dura o masilla de dos componentes en cada agujero antiguo, lija hasta que quede al ras, aplica una capa de imprimación y retoca, y luego taladra los nuevos centros con una plantilla para que todas las puertas queden iguales. En una puerta pintada de fábrica, la reparación se nota de cerca a menos que se vuelva a pintar el frente; en madera chapada o aceitada, una varilla del mismo color puede pasar casi desapercibida.

Como regla general: un frente pintado que no puedas repintar necesita una placa trasera; un frente de madera que requiera una barra larga moderna necesita masilla y volver a taladrar.

¿Qué debo comprobar en los armarios de IKEA y los de montaje propio antes de hacer el pedido?

Los frentes de IKEA suelen venir sin taladrar, así que cualquier distancia entre centros servirá; lo que hay que comprobar es el grosor del frente, el espacio libre en los bordes y si hay algún mecanismo de apertura por presión detrás del frente.

Cuando los frentes de los muebles en kit vienen perforados de serie, los centros de 96, 128 o 160 mm son los más habituales. Confirma la distancia con el método anterior en lugar de fiarte de lo que pone en la caja, y comprueba que un tirador largo en una puerta de pared no choque con el mueble de al lado al abrirse. Nuestra colección compatible con IKEA agrupa las gamas que se adaptan a las distancias entre agujeros habituales de los muebles en kit, para que puedas usar un mismo acabado en toda la cocina.

¿Cómo puedo mezclar tamaños de tiradores en una misma línea sin que parezca algo fortuito?

Usa un solo perfil y un solo acabado, y deja que las distancias entre centros varíen según el ancho de la puerta. Mezclar tamaños queda bien cuando la longitud de las tiradores sigue de forma constante el ancho del cajón, y parece un error cuando dos cajones del mismo ancho tienen tiradores de diferentes tamaños o cambia el perfil.

Tres trucos para que quede ordenado: centra cada tirador en su frente, o alinéalos todos a la misma distancia del borde superior; mantén los cajones apilados en una misma línea central vertical; y cuando un cajón ancho necesite dos tiradores, coloca dos del mismo tamaño de forma simétrica. Dos tiradores de 160 mm en un cajón para sartenes de 1000 mm dan una impresión de diseño meditado; un tirador de 320 mm desplazado hacia un lado, no.

¿Qué debo comprobar antes de hacer el pedido?

• Mide: los agujeros existentes como centros, en milímetros, en al menos tres frentes.
• Decide cómo proceder: alinear, tapar o rellenar y volver a taladrar, y compra las placas de refuerzo en el mismo pedido si las necesitas.
• Proporción: compara la longitud total con la regla de «de un tercio a la mitad» en tu cajón más ancho, no solo en las puertas.
• Saliente y extremos: comprueba que el tirador no sobresalga en el paso ni en el armario.
• Grosor del frente: para que la longitud de los tornillos sea la adecuada; los herrajes estándar suelen estar pensados para un frente de 18 mm.
• Un solo lote: todos los tamaños con el mismo acabado y perfil en un mismo pedido, para que todo quede a juego.

Los instaladores de cocinas, carpinteros y diseñadores que especifiquen tiradores para proyectos completos pueden inscribirse en el programa para profesionales.

Preguntas frecuentes

¿Son estándar los tiradores de 96 mm en el Reino Unido?

Sí. La distancia entre centros de 96 mm es uno de los tamaños más comunes en las puertas de cocina y los cajones estrechos del Reino Unido, seguidos de los de 128 mm y 160 mm.

¿Es mejor un tirador de 128 mm que uno de 96 mm para los cajones de cocina?

Depende del ancho del cajón: en un cajón de 300 a 400 mm, la distancia entre ejes de 96 mm se mantiene dentro del rango de entre un tercio y la mitad; en un cajón de 450 a 500 mm, la de 128 mm queda mejor.

¿Qué tamaño de tiradores necesito para los cajones de la cocina?

Adapta la distancia entre ejes al ancho: 96 mm hasta unos 400 mm, 128 mm para anchos de 400 a 500 mm, 160 mm para anchos de 500 a 600 mm, 192 o 224 mm para anchos de 600 a 900 mm, y 320 mm o dos tiradores más cortos para anchos de 900 mm o más.

¿Puedo cambiar los tiradores de los armarios utilizando los mismos agujeros?

Sí, si el nuevo tirador tiene las mismas distancias entre ejes. Para las medidas estándar (de 96 a 320 mm), haz el pedido directamente; si los agujeros no son estándar, necesitas una placa de refuerzo o rellenarlos y volver a taladrar.

¿Cómo relleno y vuelvo a taladrar los agujeros de los tiradores?

Pon una espiga o masilla de dos componentes en cada agujero, lija hasta que quede al ras, aplica una capa de imprimación y retoca, y luego taladra los nuevos centros con una plantilla. Ten en cuenta que la reparación se notará ligeramente en las puertas pintadas de fábrica, a menos que las repintes.

¿Son compatibles los tiradores meraki. con IKEA?

Muchos sí, y están agrupados en la colección «Compatible con IKEA». Los frentes de IKEA suelen venir sin taladrar, así que cualquier distancia entre ejes encaja; los frentes pretaladrados suelen tener 96, 128 o 160 mm, así que mide y pide ese tamaño.

¿Se enganchan las prendas en los tiradores largos?

Pueden hacerlo. Una barra con extremos abiertos a la altura de la cadera en un armario o junto a un pasillo suele ser la causa; elige una saliente más baja, extremos que se retraigan hacia la puerta o un pomo en ese lugar.

¿Cuánto debe sobresalir el tirador de un armario de la puerta?

Muchas tiras sobresalen entre 30 y 40 mm, lo suficiente para agarrarlas con toda la mano. Si el espacio libre es importante, busca el extremo inferior de ese rango o un pomo, y fíjate en la medida de saliente que aparece en la ficha del producto.

Fuentes y normas

• La convención de construcción de armarios del sistema de 32 mm (Sistema 32), en la que se basan las distancias entre ejes de 96, 128, 160, 192, 224 y 320 mm.
• BS 3643 / ISO 261, roscas métricas ISO: la rosca M4 que se usa para fijar los tiradores estándar de los armarios.
• meraki. Guía de medición de tamaños de herrajes, /hardware-size-measuring-guide/, para conocer las convenciones de medición en herrajes de puertas y armarios.
• meraki. Guía para elegir e instalar herrajes de armario, /how-to-choose-and-fit-cabinet-hardware/, con los pasos de instalación y las plantillas de taladrado.

Los herrajes de latón son accesorios para armarios, puertas y elementos arquitectónicos, fundidos o mecanizados a partir de latón, una aleación de cobre y zinc. En el ámbito de los herrajes, el latón se valora por su facilidad de trabajo, su contenido en cobre antimicrobiano, su estabilidad dimensional y la forma en que envejece: de forma discreta, bonita y totalmente natural.

El latón es la aleación funcional más antigua de los hogares británicos. Pomos, bisagras, cerraduras, rieles para cuadros, utensilios de chimenea: durante tres siglos ha sido el metal al que hemos recurrido cuando necesitábamos algo que fuera a la vez útil y bonito. Y, sin embargo, si le preguntas a la mayoría de los propietarios qué es realmente el latón, la respuesta se queda en algo así como «un metal amarillo».

Esta guía es la respuesta a esa respuesta a medias. Te explica de qué está hecho el latón, cómo se producen los acabados y qué puedes esperar de cada uno de ellos durante el próximo año, los próximos diez y los próximos cincuenta. También aborda dónde suele recortar gastos la industria de los herrajes. Si solo vas a leer un artículo sobre el latón este año, que sea este.

¿Qué es realmente el latón?

El latón es una aleación de cobre y zinc. La proporción entre cobre y zinc es lo que determina casi todo lo relacionado con el comportamiento de una pieza de herraje de latón: la facilidad con la que se puede fundir, cómo se mecaniza, cómo se pule, cómo envejece y (sí) qué aspecto tiene el día que la instalas.

El cobre puro es demasiado blando para la mayoría de aplicaciones de herrajes. El zinc puro es demasiado frágil. El latón, una mezcla de ambos más pequeñas cantidades de elementos complementarios como plomo, estaño, aluminio o hierro, te ofrece un metal lo suficientemente duro como para roscar, lo suficientemente blando como para fundirlo con detalle y lo suficientemente estable como para no corroerse como lo hacen el hierro y el acero.

Las proporciones varían. Un latón típico para herrajes podría contener un 60 % de cobre, un 39 % de zinc y un 1 % de elementos de apoyo. Si aumentas la proporción de cobre, obtienes un latón de tono más rojizo y cálido que envejece lentamente y, al pulirlo, adquiere un brillo intenso, casi dorado, aunque es más difícil de mecanizar. Si aumentas la proporción de zinc, obtienes un latón más pálido que se mecaniza de maravilla y se funde fácilmente, aunque envejece más rápido y, al pulirlo, queda más brillante.

Las principales aleaciones de latón utilizadas en herrajes

Hay tres aleaciones de latón que aparecen con más frecuencia en los herrajes para armarios, puertas y arquitectura que se venden en el Reino Unido y Europa.

CZ108 / CW508L (latón común, 63/37)

• Composición: aproximadamente un 63 % de cobre y un 37 % de zinc
• Propiedad principal: excelente conformabilidad en frío; se mecaniza bien
• Usos: chapistería, placas, escudos, componentes mecanizados
• Características de envejecimiento: adquiere una pátina uniforme de color miel cálido, que con el paso de las décadas se vuelve ámbar intenso
• No se usa para: fundición fina en arena (el contenido de zinc es demasiado alto; se trata de una aleación forjada)

Nota: CZ108 es la antigua designación de la norma británica (BS). Según el sistema EN que sustituyó a la norma BS 2870 en 1998, esta misma aleación se denomina ahora CW508L. Ambos nombres se refieren al mismo material.

CZ121 / CW614N (latón de fácil mecanizado, latón 60/40)

• Composición: aproximadamente un 58 % de cobre, un 39 % de zinc y entre un 2,5 % y un 3 % de plomo (añadido para facilitar el mecanizado)
• Propiedad principal: excelente mecanizabilidad. El plomo actúa como rompevirutas
• Usos: la mayoría de tiradores de armarios, pomos, piezas roscadas y tornillos
• Características de envejecimiento: se patina un poco más rápido que el CZ108; tiende a adquirir un tono ligeramente más frío
• Advertencia: ya hablaremos del contenido en plomo más adelante, en el apartado «Latón macizo frente a latón chapado»

CW724R (latón de silicio sin plomo —a menudo llamado «latón ecológico»)

• Composición: aproximadamente un 76 % de cobre, un 21 % de zinc, un 3 % de silicio y trazas de fósforo. Sin plomo
• Propiedad principal: sin plomo, biocompatible, apto para uso alimentario
• Usos: obligatorio en accesorios de fontanería que entren en contacto con el agua potable (normativa del Reino Unido y Directiva de la UE sobre agua potable); cada vez más utilizado en accesorios de cocina
• Precio: entre un 15 % y un 20 % más caro que los equivalentes con plomo

Si un fabricante no dice qué aleación usa, eso ya es una señal de alerta. La mayoría no lo hace. Nosotros sí.

Latón macizo frente a latón chapado: cómo distinguirlos

Esta es la parte más silenciosa del sector de los herrajes. Un tirador de armario de «latón» de gama baja casi nunca es de latón macizo. Lo más habitual es que sea:

• una aleación de zinc (zamak) chapada en latón
• Acero chapado en latón
• Aluminio con un recubrimiento «efecto latón»

¿Por qué importa esto? Por tres razones. Primero: el peso. El latón macizo es denso; un tirador de armario CZ121 pesará aproximadamente entre 2,5 y 3 veces más que su equivalente chapado en zamak. Segundo: el tacto. El latón macizo se calienta rápidamente al tacto y se mantiene caliente. Las alternativas chapadas se notan frías y sin vida. Tercero, y lo más importante, el latón macizo envejece contigo. Un tirador chapado acaba desgastándose hasta dejar al descubierto el metal base en los puntos de contacto, y una vez que eso ocurre, el acabado desaparece. El latón macizo simplemente adquiere pátina.

Cómo detectar la diferencia en casa, con cuatro pruebas.

1. Prueba del peso. Coge el tirador. Si te parece más ligero de lo esperado, no es latón macizo.
2. Prueba del imán. Si un imán se pega a un tirador de «latón», significa que hay acero debajo del chapado. El latón macizo no es magnético.
3. Inspección de los bordes cortados. Si ves un agujero de tornillo o un borde cortado, fíjate en el color. El latón macizo tiene el mismo color en toda su masa. El chapado deja ver un metal diferente debajo.
4. Sonido. El latón macizo suena como un tintineo cuando lo golpeas suavemente contra la madera. El zinc chapado produce un sonido sordo.

Si en la ficha del producto no pone «latón macizo» o, peor aún, dice «efecto latón» o «acabado latón antiguo» sin especificar el material, da por hecho que está chapado. El lenguaje de marketing está haciendo el trabajo que el material no hace. Si quieres comprobar la diferencia con tus propias manos antes de decidirte, nuestro kit de muestras de acabados incluye pequeñas muestras de latón macizo en todos los acabados que fabricamos.

Cómo se acaba el latón

Una vez que una pieza de latón se ha fundido o mecanizado, necesita un tratamiento superficial. Aquí es donde el vocabulario se vuelve confuso.

Los acabados del latón se dividen en tres grandes categorías:

1. Acabados mecánicos, que se consiguen trabajando físicamente la superficie (ruedas de pulido, cintas de lijado, alambres de cepillado, martillos).
2. Acabados químicos, que se consiguen aplicando una solución química de pátina que acelera la oxidación de forma controlada.
3. Acabados de recubrimiento, que se consiguen aplicando una capa transparente (laca o cera) sobre un acabado mecánico o químico, para fijar el aspecto.

Los nombres que ves en las páginas de productos combinan todo esto:

• Latón pulido. Acabado mecánico (pulido espejo), a menudo recubierto (lacado) para que mantenga el brillo.
• Latón cepillado o latón satinado. Acabado mecánico (patrón de cepillado lineal); puede estar recubierto o sin recubrir.
• Latón antiguo. Químico (patinado artificial para conseguir un tono más oscuro), normalmente recubierto.
• Latón envejecido o latón oscuro. Acabado químico (patina artificial más intensa), normalmente recubierto.
• Latón en bruto o latón sin lacar. Acabado mecánico, sin recubrimiento; expuesto al aire y al tacto.
• Latón bruñido. Acabado mecánico (frotado con una lija); normalmente sin recubrimiento.
• Latón martillado. Acabado mecánico (martillado texturizado antes del acabado final).

El sector tiene un problema de terminología. Las distintas marcas usan términos diferentes para el mismo acabado, y términos idénticos para acabados radicalmente distintos. Publicaremos un glosario de acabados aparte más adelante en esta serie.

Cómo envejece cada acabado: Año 1, Año 5, Año 25

Año 1. La mayoría de los acabados con recubrimiento parecen inalterados. La laca cumple su función. El latón sin lacar ha empezado a desarrollar una pátina con marcas de contacto: las zonas brillantes en el pomo de una puerta, donde la mano lo agarra a diario, contrastan con el suave deslustre del resto. Sigue brillante; ya no es nuevo.

Año 5. Los acabados lacados están casi intactos, pero en las zonas de mayor contacto (tiradores de cajones de cocina, grifos de baño, pomos de puertas muy usados) la laca se está desgastando. El latón que ha estado protegido de la oxidación durante cinco años queda de repente expuesto y, al estarlo, empieza a envejecer rápidamente. El resultado es desigual: zonas lacadas brillantes junto a zonas expuestas que se oscurecen. El latón sin lacar, por el contrario, ha alcanzado su primer estado estable. Un tono cálido y uniforme, de ámbar medio, con huecos más oscuros y puntos de contacto más brillantes.

Año 25. Los herrajes lacados casi siempre necesitan un nuevo acabado o ser sustituidos a estas alturas. La laca se ha desgastado de forma irregular por toda la pieza. Algunas zonas siguen brillantes, otras están apagadas y en otras se han formado manchas irregulares de pátina. El latón sin lacar, en cambio, está en su mejor momento. Una pátina profunda y compleja en cuya superficie se puede leer toda la historia de la casa. Los tiradores que usaban tus abuelos.

Así se resume el caso del latón sin lacar en tres frases: cuesta lo mismo, envejece mejor y nunca hay que restaurarlo.

Lacado o sin lacar: cómo elegir

Un breve esquema para decidir.

Elige el latón sin lacar si:

• Te gusta la idea de un material que registra la vida que se ha vivido a su alrededor
• No quieres tener que mantener ni restaurar los herrajes en el futuro
• Vas a instalar herrajes en casas de estilo clásico, proyectos de «slow design» o cocinas en las que el paso del tiempo forma parte del estilo
• Vas a combinarlo con materiales que también envejecen bien: roble, yeso, piedra, cuero o lino

Elige latón lacado si:

• Quieres herrajes que mantengan el mismo aspecto que el día que los instalaste, para siempre
• Los herrajes estén en zonas poco expuestas al contacto, donde el desgaste no sea un problema (puertas de armarios que casi nunca se abren, herrajes decorativos)
• Lo estás combinando con un estilo contemporáneo en el que la coherencia importa más que el carácter
• No te gusta nada el aspecto de la pátina

Ambas son opciones válidas. Es raro encontrar latón lacado que se mantenga intacto durante 25 años; y aún más raro es que el latón sin lacar envejezca mal. Nuestros pomos y tiradores de latón macizo para armarios están disponibles en ambas versiones, así que la decisión depende totalmente del aspecto que busques, no de lo que te vendamos.

Cuidado de los herrajes de latón

Lo más importante que puedes hacer es menos de lo que crees.

Para el latón sin lacar:

• Límpialo con un paño suave y seco una vez a la semana. No uses productos de pulido a menos que quieras eliminar la pátina.
• Si te salen marcas de agua por accidente, un paño de microfibra con una gota de aceite de oliva restaura la superficie sin eliminar la pátina.
• Si quieres volver a pulir hasta que quede brillante (la mayoría de la gente no lo hace, pero algunos sí), usa con moderación una crema específica para latón. La pátina volverá a formarse.

Para el latón lacado:

• Límpialo con un paño húmedo cuando sea necesario. No lo pulas, nunca. El pulido elimina la laca.
• Una vez que la laca se estropee en una zona concreta, tienes dos opciones: aceptar el nuevo aspecto irregular (que está bien, y a mucha gente le gusta más) o llevar la pieza a un profesional para que la vuelva a lacar.

Cosas que debes evitar siempre:

• Vinagre, zumo de limón, amoniaco o cualquier limpiador ácido. Corroen tanto la laca como la pátina.
• Lana de acero o estropajos. Rayan la superficie.
• Paños empapados en agua salada (un problema en las casas de la costa). En su lugar, límpialo cada semana con un paño humedecido en agua dulce.

Preguntas frecuentes

¿Merece la pena el coste extra de los herrajes de latón macizo? Sí, si piensas conservar los herrajes más de cinco años. El latón macizo cuesta aproximadamente entre 2 y 3 veces más que las alternativas chapadas en el momento de la compra, pero dura entre 5 y 10 veces más en el uso diario. El coste anual de propiedad hace que el latón macizo resulte más rentable a partir del cuarto año, más o menos.

¿Cuál es la diferencia entre el latón y el bronce? El latón es una aleación de cobre y zinc. El bronce es una aleación de cobre y estaño. El bronce es más duro, más caro y se usa más a menudo en esculturas y aplicaciones al aire libre. En los herrajes domésticos, el latón es, con diferencia, el estándar.

¿Puedo limpiar los herrajes de latón con vinagre? No. El vinagre es ácido y dañará tanto la laca (en el latón lacado) como la pátina (en el latón sin lacar). Usa un paño húmedo o una crema específica para latón si quieres que recupere su brillo.

¿Por qué se vuelven verdes mis herrajes de latón? Los depósitos verdes, llamados verdín, se forman cuando el cobre de la aleación reacciona con la humedad, la sal o los compuestos ácidos. Es más habitual en herrajes expuestos al aire costero, a la limpieza con agua salada o en baños con mucha humedad. Límpialos regularmente con un paño humedecido con agua dulce y no se formará. Si aparece, se elimina frotando suavemente con un paño.

¿Son seguros los herrajes de latón en la cocina? Sí. El latón tiene propiedades antimicrobianas; los iones de cobre destruyen las células bacterianas al entrar en contacto con ellas. Por esta razón, muchos hospitales están sustituyendo el acero inoxidable por latón en los pomos de las puertas. Para aplicaciones en contacto con el agua potable, como los grifos, usa latón de silicio sin plomo (CW724R), que en el sector se conoce a menudo como «latón ecológico».

¿Cómo puedo saber si mis herrajes de latón están chapados? Cógelos: si te parecen más ligeros de lo esperado, están chapados. Acerca un imán: si te atrae, significa que hay acero debajo. Fíjate en cualquier borde cortado: si el color cambia de amarillo a plateado, es que está chapado.

¿El latón sin barnizar mantendrá el mismo aspecto en todas las piezas con el paso del tiempo? En general, sí. Los principales patrones de pátina dependen del uso (manos, limpieza, luz solar) y, siempre que las piezas estén en condiciones similares, se patinarán de forma parecida. Es normal que haya ligeras variaciones, y eso forma parte de su encanto.

¿Cuál es el acabado de latón más duradero? Para una durabilidad a largo plazo sin mantenimiento: el latón sin barnizar, porque no tiene nada que se pueda estropear. Para que el aspecto se mantenga inalterado a corto plazo: el latón pulido y barnizado, pero ten en cuenta que quizá tengas que volver a barnizarlo al cabo de entre 10 y 15 años.

Qué leer a continuación

Si estás eligiendo herrajes de latón para un nuevo proyecto, esta guía debería haber respondido a las preguntas básicas. Si tienes alguna pregunta concreta que no hayamos tratado, el enlace de contacto que aparece en el pie de página te lleva directamente al equipo de diseño. También puedes explorar nuestra gama completa de herrajes de latón macizo para armarios, puertas y arquitectura.

El resto de nuestra serie sobre el latón, que incluye una comparación detallada entre el latón sin lacar y el lacado con fotos del envejecimiento una al lado de la otra, un glosario de acabados y otros análisis en profundidad, se publicará a lo largo de los próximos seis meses. Suscríbete al boletín y te enviaremos cada artículo en cuanto se publique.

Más información

• Explicación de los tamaños de los tiradores de armario: distancias entre ejes de 96, 128 y 160 mm, proporciones y adaptación a armarios existentes
• De paso, de privacidad, de adorno o de entrada: explicación de las configuraciones de las manillas de las puertas interiores
• Cerradero de embutir o cerradero tubular: preparación de puertas en el Reino Unido/UE frente a Norteamérica
• Pestillo de privacidad frente a botón de roseta: qué juego de cerradura elegir para la puerta del baño
• Tiradores de puerta: simples o en pareja, y cómo medir las distancias entre los puntos de fijación